R-761 Kisscutting, grooving, perforating machine with 6 knife holders, 6 kisscutting knives, 1 grooving kinfe, 2 rubber rollers

R-761 Halbschneide, Nut- und Perforiermaschine mit 6 Messerhaltern, 6 Schlitzmessern, 1 Rillmesser, 1 Perforiermesser, 2 Gummrollern

R-761 Ritzelő- biegelő- perforálógép 6 késtartóval, 6 ritzelő-, 1 biegelő-, 1 perforálókéssel, 2 gumis görgővel.

R-760 Kisscutting, grooving, perforating machine with 6 knife holders, 6 kisscutting knives, 1 grooving kinfe

R-760 Halbschneide, Nut- und Perforiermaschine mit 6 Messerhaltern, 6 Schlitzmessern, 1 Rillmesser, 1 Perforiermesser

R-760 Ritzelő- biegelő- perforálógép 6 késtartóval, 6 ritzelő-, 1 biegelő-, 1 perforálókéssel

R-760 Kisscutting, grooving, perforating machine tabletop version

R-760 Halbschneide, Nut- und Perforiermaschine, Tischgerät

R-760 Ritzelő- biegelő- perforálógép asztali kivitelben

R-760 Kisscutting, grooving, perforating machine tabletop version with sewingmachine motor

R-760 Halbschneide, Nut- und Perforiermaschine, Tisch Gerät mit Nähmaschinenmotoren

R-760 Ritzelő- biegelő- perforálógép asztali kivitelben, varrógépmotorral

R-760/761 knife holder (leFt +ÁFA)

R-760/761 Messerhalter (link)

R-760/761 késtartó (bal)

R-760/761 knife holder (riht)

R-760/761 Messerhalter (recht)

R-760/761 késtartó (jobb)

R-760/761 kisscutting knife

R-760/761 Halbschneidemesser

R-760/761 ritzelő körkés

R-760/761 grooving knife with 0,7mm (1mm, 1.2mm) grooving width

R-760/761 Nutmesser mit 0,7mm (1mm, 1.2mm) Nutbreite

R-760/761 biegelő körkés 0,7mm (1mm, 1.2mm) élszélességgel

R-760/761 double grooving knife with 1mm grooving width and 6mm distance beatween groovings (for grooving bookcovers)

R-760/761 Nutmesser mit 1mm Nutbreite und 6mm Entfrenung zwischen Nuten (Zum Rillen von Buchrücken)

R-760/761 biegelő körkés 1mm élszélességgel és 6mm éltávolsággal (Könyvgerinc biegelésbez)

R-760/761 perforating knife with 24 teeth and 1mm (0.5mm….) beatween the teeth

R-760/761 Perforiermesser mit 24 (40...) Zähnen und 1mm (0.5mm….) Entfernung zwischen den Zähnen

R-760/761 perforáló körkés, 24 (40...) fogú, 1 mm (0.5mm...) foghézaggal

R-760/761 perforating knife with 40 teeth and 1mm (0.5mm….) beatween the teeth

R-760/761 Perforiermesser mit 40 Zähnen und 1mm (0.5mm….) Entfernung zwischen den Zähnen

R-760/761 perforáló körkés, 40 fogú, 1 mm (0.5mm...) foghézaggal

R-760/761 rubber roller

R-760/761 Gummi roller

R-760/761 gumis görgő

R-760/761 Roller with bearings

R-760/761 Walze mit Lager

R-760/761 Henger csapágyakkal

Paper guide for R-760 / R-761

Einführungsschien für R-760 / R-761

R-760 / R-761 ívterelő lemez

GH-1 rubber roll

GH-1 Gummiwalze

GH-1 gumihenger

Drilled knife holders

Gebohrte Messerhalt er

Furatos késtartók

R-760/761 Knife sharpening

R-760/761, Rundmesser schärfen

R-760/761 körkés élezés

R-760/761, A-100 "o" belt (diameter=3mm length=970mm)

R-760/761, A-100 Schnurrimme (Durchmesser=3mm, Länge=970mm)

R-760/761, A-100 ékszíj (Átmérő=3mm, hossz=970mm)

S-3 cornerrounder (with 2 knives)

S-3 Eckabrundgerät (mit 2 Messer)

S-3 Saroklekerekítő (2 késsel)

S-3 rounding knife with 4mm (8mm) rounding radius

S-3 Abrundmesser mit 4mm (8mm) Abrundradius

S-3 lekerekítőkés 4mm (8mm) lekerekítési sugárral

S-3 cutting plate (10 pcs)

S-3 Schneideplatte (10 stück)

S-3 vágólap (10 db)

Small press with an Euro-punch tool

Handstanze mit Euro-Loch-Werkzeug

Mini prés Euro-lyuk szerszámmal

Combinated press for grooving and punching

Kombinierte Handstanze zum Lochen und Nuten

Mini kombimált prés, lyukasztó+biegelő

Working table for KB-32

Arbeitsplatte für KB-32 Handstanze

Asztal KB-32 kombinált préshez

H-1 Cylinder formcutting machine (50x70cm)

H-1 Rollenstanzmaschine (50x70cm)

H-1 Hengerstanc (50x70cm)

Euro-punch tool

Euroloch-Werkzeug

Euro-lyuk szerszám

Calendar punch ("U"), 20mm (15mm, 25mm) width

("U") Werkzeug für Kalender 20mm (15mm, 25mm) Breite

Falinaptár kicsípő ("U") szerszám, 20mm (15mm, 25mm) széles

Cutting plate for small presses (60x30mm)

Schneideplatte für Handstanzen (60x30mm)

Vágólap mini préshez (60x30mm)

Grooving tool for KB-32 (360 mm)

Nutwerkzeug für KB-32 (360 mm)

Biegelő szerszám KB-32-höz (360 mm)

Grooving rubber plate for KB-32 (60x380mm)

Nutplatte aus Gummi für KB-32 (60x380mm)

Gumis biegelőlap KB-32-höz (60x380mm)

Cutting plate for KB-32 (60x380mm)

Schneideplatte KB-32 (60x380mm)

Vágólap KB-32-höz (60x380mm)

VK-10 Cutting tool for 10 visitcards

VK-10 Stanzwerkzeug für 10 Visitkarten

VK-10 Stancszeszám 10 névjegyhez

A-1000 Rewinder (maximal roll width: 86cm)

A-1000 Wickelstand (maximale Roller Breite: 86cm)

A-1000 átcsévélő (maximális tekercsszélesség: 86cm)

Shet leveling block

Stoßholz

Összeütőfa

Dispenser for adhesive bands (5cm)

Klebebandhalter (5cm)

Ragasztószalag adagoló

CFM-4 A4 folding machine with 2 folding plates

CFM-4 A4 Falzmaschine

CFM-4 A4-es kéttáskás hajtogatógép

CFM-600 A3 folding machine

CFM-600 A3 Falzmaschine

CFM-600 A3-as kéttáskás hajtogatógép

CFM-345 A3 folding machine with counter and perforator

CFM-345-E A3 Falzmaschine mit Zähler und Perforiermesser

CFM-345-E A3-as kéttáskás hajtogatógép számlálóval és perforálóművel

W-21184-2 A3 folding machine

W-21184-2 A3 Falzmaschine

W-21184-2 A3 A3-as kéttáskás hajtogatógép

CPS-325 Card slitting machine

CPS-325 Visitenkartenschneidegerät

CPS-325 Elektromos névjegyvágó

GPM-315 grooving and perforating machine

GPM-315 Nut- und Perforiermaschine

GPM-315 biegelő- perforálókészülék

KSL-435 grooving machine

KSL-435 Nutmaschine

KSL-435 biegelőkészülék

GPM-322–E electric grooving and perforating machine

GPM-322-E Elektrische Nut- und Perforiermaschine

GPM-322-E elektromos biegelő- perforálókészülék

KSL-435-E electric grooving machine

KSL-435-E Elektrische Nutmaschine

KSL-435-E elektromos biegelő- perforálókészülék